# Constantine Minhagim — llms.txt
# Following the llms.txt standard (https://llmstxt.org)
# Last updated: 2026-05-06

> Constantine Minhagim is a digital preservation project dedicated to the traditions, customs, liturgy, and culture of the Jewish community of Constantine (Qacentina), Algeria. The site is bilingual (French and Hebrew) and serves as an encyclopedic reference for Constantinian Jewish heritage, minhagim, piyyutim, halakhic rulings, and genealogy.

## About

- **Full name**: Constantine Minhagim — Minhaguei Kehilat Qacentina
- **Languages**: French (primary), Hebrew
- **Domain**: https://constantine-minhagim.web.app
- **Purpose**: Cultural and religious preservation of Constantinian Jewish traditions
- **Audience**: Members of the Constantinian Jewish diaspora, historians, rabbis, researchers, and anyone interested in North African (Maghrebi) Jewish heritage

## Site Sections

### Accueil / Home
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/
- Description: Welcome page presenting the mission and highlights of Constantinian Jewish tradition

### Articles
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/articles/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/articles/
- Description: Scholarly and community articles on history, customs, and notable figures of the Constantine Jewish community

### Halakha (Jewish Law)
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/halakha/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/halakha/
- Description: Halakhic rulings and responsa specific to the Constantinian minhag (religious custom)

### Hazanut (Cantorial Music / Liturgy)
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/hazanout/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/hazanout/
- Description: Piyyutim, nigunim, and liturgical music of the Constantine tradition

### Cuisine
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/cuisine/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/cuisine/
- Description: Traditional Constantinian Jewish recipes and culinary customs

### Community
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/community/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/community/
- Description: Community history, genealogy, and notable personalities from Constantine's Jewish community

### Rabbanim (Rabbis)
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/rabbanim/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/rabbanim/
- Description: Biographies and teachings of the great rabbis of Constantine

### Printouts (Parchemins / Documents)
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/printouts/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/printouts/
- Description: Printable liturgical documents, piyutim sheets, and community texts

### About
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/about/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/about/
- Description: About the project, its history, and contributors

### Contact
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/contact/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/contact/
- Description: Contact form for submissions, corrections, or contributions

### Donate
- FR: https://constantine-minhagim.web.app/fr/donate/
- HE: https://constantine-minhagim.web.app/he/donate/
- Description: Support the preservation of Constantine's Jewish heritage

## Cultural Context

- **Community name**: Kehilat Qacentina / Communauté Israélite de Constantine
- **Geographic origin**: Constantine (Qacentina), northeastern Algeria
- **Historical period**: Primarily 19th–20th century (pre-Aliyah and Aliyah era)
- **Related communities**: Other Algerian Jewish communities (Oran, Algiers, Sétif), North African Jewry
- **Language of tradition**: Judeo-Arabic (Haketia-adjacent), Hebrew, French
- **Notable customs**: Unique piyyutim melodies, specific Shabbat and holiday minhagim, distinctive cuisine for Jewish festivals
- **Current diaspora**: Israel (primarily), France

## Technical

- **Framework**: Astro (Static Site Generator)
- **Deployment**: Firebase Hosting
- **Sitemap**: https://constantine-minhagim.web.app/sitemap-index.xml
- **robots.txt**: https://constantine-minhagim.web.app/robots.txt